VKBI poklonio rječnike bosanskog jezika bibliotekama u Zagrebu, Ljubljani, Bihaću i Sisku

Vijeće Kongresa bošnjačkih intlektualaca (VKBI) poklonilo je jedanaest tomova višetomnog Rječnika bosanskog jezika akademika Dževada Jahića gradskim i univerzitetskm bibliotekama u Zagrebu, Ljubljani, Bihaću i Sisku.

Na ovaj način omogućeno je građanima, studentima, nastavnicima i profesorima koji izučavaju južnoslavenske jezike na javnim univerzitetima u Zagrebu, Ljubljani i Bihaću, uvid i korištenje tog djela, koje na najsveobuhvatniji način daje uvid u bogatstvo i slojevitost bosanskog jezika uz egzaktne primjere iz bogate književne višestoljetne baštine govornika bosanskog jezika, posebno Bošnjaka.

Tokom pomocija višetomnog Rječnika bosanskog jezika kojeg su promovirali dr. Alen Kalajdžija i dr. Haris Ćatović sa Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu, prof.dr. Ermina Ramadanović sa Instituta za hrvatski jezik iz Zagreba, profesorica bosanskog jezika Šejla Kolubčić iz Ljubljane i prof.dr. Vildana Pečenković, dekanesa Pedagoškog fakulteta Unverziteta u Bihaću, te izlaganja generalnog seketara Vijeća Kongresa bošnjačkh intelektualaca mr. Emira Zlatara u svojstvu izdavača Rječnika, zvanice i prisutni građani mogli su čuti stručne opservacije o najznačajnijim pitanjima koja se tiču važnosti i značaja bosanskog jezika, koji se kao temeljni element identiteta naroda, uveliko nalazi u samom vrhu slavističkh nauka.

Izraze zahvalnosti za organizaciju ovog važnog kulturnog događaja, koji na neposredan način ima ulogu kulturnog transfera Bošnjaka sa hrvatskim i slovenskim narodom, na promocijama su uputili ministrica Ministarstva kulture Republike Slovenije Asta Vrečko, državna sekretarka Ministarstva pravosuđa i uprave Republike Hrvatske Fadila Bahović i gradonačelnik Grada Sarajeva Samir Avdić.

– Rječnik akademika Jahića od ogromnog je značaja za bosnistiku, primarno za leksikologiju (i leksikografiju), posebno za naš jezički, kulturni i historijski identitet. Rječnikom je bosanski jezik postavljen u vrhu ljestvice južnoslavenskih jezika po bogatsvu svojih leksema, čime je trajno onemogućeno ponavljanje historijske nepravde o potiskivanju, omalovažavanju i osporavanju bosanskog jezika, njegovih govornika i prostora gdje se isti oblikovao – zemlje Bosne – navodi se u saopćenju VKBI.

Ovim Rječnikom objedinjeno je jezičko naslijeđe sa savremenim jezičkim tokovima, pokazano i ukazano bogatstvo leksike, a ono vjerodostojno svjedoči o bogatstvu i složenosti života našeg naroda i bogatstvu kulturno-historijskog pamćenja.

Izrada Rječnika, nakon prošlogodišnje smrti akademika Jahića, nastavlja se u institucionalnom okviru Vijeća Kongresa bošnjačkih intelektualaca, a u toku je izrada XII i XIII toma Rječnika. Prema objektivnim procjenama višetomni encikopedijski Rječnik bosanskog jezika sastojaće se od najmanje XX tomova, saopćeno je iz Vijeća Kogresa bošnjačkih intelektualaca.

ntvic.ba/Fena